czwartek, 23 listopada 2017

Świąteczna wymiana - dekoracja na choinkę - lista


Hej hej ... 
zgłosiło się w sumie (z naszą załogą) 25 kreatywnych,
zwariowanych kobiet,  które w dodatku kochają wymianki ...

Hello!
We had a total of (with our crew)
25 creative and crazy women which love to exchange gifts!


Przypominamy, że sponsorem naszej zabawy jest sklep LemonCraft.
We remind you that the sponsor of our fun is LemonCraft.
 

Regulamin i harmonogram zabawy znajdziecie tu ---> klik ...
The rules and schedule of fun you will find here ---> click ...

UWAGA! Paczkę wysyłamy obowiązkowo listem poleconym! 
Wysyłamy ją w okresie między 23 listopada, a 6 grudnia 
- jest to termin ostateczny i nieprzekraczalny.   

ATTENTION! You must send the package by registered letter!
We ship it between 23th November and 6th December
- this is a deadline!

A poniżej wyczekiwana lista i małe wyjaśnienie "jak czytać tabelkę" ;)
Czekajcie na mojego maila - Ki (kigabet@interia.pl)

And below the waiting list and a little explanation "how to read the table";)
Please wait for my email - Ki (kigabet@interia.pl)

np: 01. Marta / Martaskill (pierwsza osoba z listy - pierwsza tabelka) robi prezent
---> 21. Dagmara / Daget- Art. (osoba z tego samego rzędu - druga tabelka)


eg: 01. Marta / Martaskill (the first person on the list - the first table) is doing a gift
---> 21. Dagmara / Daget- Art. (Person of the same order - second table)


lista osób


osoba, do której wysyłasz paczkę/list

01. Marta / Martaskill


->  21. Dagmara / Daget- Art.

02. Ala / L'Alalandia 


-> 08. Adrianna / Adzik tworzy

03. Magda / Mafalda & Mouse


-> 18. Iwona / AnnaMaria

04. Marlena / stylowa88


-> 03. Magda / Mafalda & Mouse

05. Aleksandra / Leniwiec domowy


-> 06. Joanna / Asa_6niebo

06. Joanna / Asa_6niebo


-> 19. Anetta / Anetta L.

07. Elżbieta / karto_flana


-> 11. Halina / Inka-art.

08. Adrianna / Adzik tworzy


-> 20. Beata / Sercem Zdobione

09. Alina / Inka z Klonowej


-> 17. Ania / Angi

10. Sandra / Greenfrog


-> 22. Emilia / Emi

11. Halina / Inka-art.


-> 24. Aneta / Manufaktura Anety

12. Anna / ProjectGallias


-> 13. Anita / Anika

13. Anita / Anika


-> 23. Kinga / kigabet vel Ki

14. Iwona / Reniferove 


-> 04. Marlena / stylowa88

15. Bożena / Magiczne chwile


-> 02. Ala / L'Alalandia 

16.  Magdalena / Majalena


-> 25. Joanna / Zębianka

17. Ania / Angi


-> 10. Sandra / Greenfrog

18. Iwona / AnnaMaria


-> 07. Elżbieta / karto_flana

19. Anetta / Anetta L.


-> 14. Iwona / Reniferove 

20. Beata / Sercem Zdobione


-> 09. Alina / Inka z Klonowej

 21. Dagmara / Daget- Art.


-> 16.  Magdalena / Majalena

22. Emilia / Emi


-> 01. Marta / Martaskill

23. Kinga / kigabet vel Ki


-> 05. Aleksandra / Leniwiec domowy

24. Aneta / Manufaktura Anety


-> 12. Anna / ProjectGallias

25. Joanna / Zębianka


-> 15. Bożena / Magiczne chwile

 

środa, 22 listopada 2017

STYLE - Retro - wyniki

Witajcie,
Hello!

Dziękujemy Wam serdecznie za udział w wyzwaniu z cyklu Style - styl retro.
Stworzyłyście piękne i oryginalne prace, wykorzystując różne techniki i materiały.
Wybór zwycięskiej pracy był trudny...
Thank you all for taking part in challenge in the series Style - retro styl. 
You've created beautiful and diverse works, using different techniques and materials. 
Choosing the winner was difficult...
 
Oto ona - zegar z Charlie Chaplinem, który wykonała Pandoramea
Here it is -  clock with Charlie Chaplin made by Pandoramea



Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)
 
                 
Drugie miejsce   / Second place

Pudełko na zdjęcia wykonane przez Yume Art
The photo box made by Yume Art


Banerek dla Ciebie:)
The banner for you:)



Gratulujemy!
Congratulations!

 Sponsorem wyzwania jest sklep Zielone Koty,
który ufundował bon o wartości 50 PLN na zakupy w sklepie :) 
The sponsor of the challenge is the Green Cats shop,
who donated a value of 50 PLN for shopping in the shop :)




Nagrodę  sponsora otrzymują:

Retro Wariacje

 W sprawie nagrody prosimy o kontakt e-mailowy
z naszym sponsorem
Please contact with our sponsor 

Gratulujemy i zapraszamy do udziału w naszych wyzwaniach:)
Congratulation and we invite you to participating in our challenges:)


niedziela, 19 listopada 2017

STYLE - Boho - edycja sponsorowana

Witajcie,
Hello,

Dzisiaj startujemy z nowym wyzwaniem z serii STYLE, tym razem proponujemy styl boho. Aby wziąć udział w naszym wyzwaniu, wystarczy zrobić dowolna pracę w stylu boho :) A poniżej znajdziecie kilka informacji, które przybliżą Wam ten styl.

Today we start with the new STYLE challenge, this time we propose boho style. To take part in our challenge, just make any boho style work :) Below you will find some information that will bring you closer to this style.



Styl Boho - Mnogość kolorów, lekkość tkanin, kwiatowe wzornictwo, drewniane i zamszowe wydatki - to najogólniej ujmując cechy charakteryzujące styl boho. Ważne są również dodatki w postaci dużych torebek, szerokich pasków, kolczyków, bransoletek czy naszyjników, które stanowią genialne dopełnienie całości. Biżuteria jest nie tylko ozdobą stroju, ale również ciała. Błyskotki uwielbiają wszystkie kobiety. A te w stylu boho wykonane są z rzemyków, piórek, koralików oraz skóry. Istotną rolę odgrywa także fryzura. Proste włosy lub lekkie fale upodobali sobie styliści. Stawiają przede wszystkim na lekki nieład, w który luźno wpinają kwiaty. Nietuzinkowy wygląd można uzyskać również dzięki opaskom lub kapeluszom. Samo słowo boho pochodzi z kultury hippisowskiej i w luźnym tłumaczeniu oznacza sposób ubierania się dzieci kwiatów.

Boho Style - The multitude of colors, lightness of fabrics, floral design, wooden and suede - are the most characteristic features of boho style. Also important are the additions in the form of large bags, wide strips, earrings, bracelets or necklaces, which constitute a brilliant complement to the whole. Jewelry is not only the decoration of the outfit, but also the body. Glitterers love all women. And those in boho style are made of straps, feathers, beads and leather. Hairstyles play an important role.  They put on a slight disorder, which loosely put flowers. You can also get a nice look thanks to bands or hats. The word boho is derived from hippie culture and in loose translation means the way of dressing the children of flowers.

Sponsorem wyzwania jest sklep Eco Deco, 
który ufundował bon o wartości 30 PLN na zakupy w sklepie :)  

The sponsor of the challenge is the Eco Deco shop,
who donated a voucher of 30 PLN for shopping in the shop :)

 

A oto inspiracje naszego DT:
Here are the inspirations of our DT:












Na wasze prace czekamy do 18.12.2017
Don't forget to take part in our challenge till 18th December!

czwartek, 16 listopada 2017

PRINTY "owoce" - wyniki


Witajcie!
Hello!

 Dzisiaj chcemy podsumować nasze wyzwanie  PRINTY -owoce.
Miło nam ogłosić, że  PRINTY wygrała:
Today, we want to summarize our challenge PRINTS "fruits".
We are pleased to announce that PRINTS won:....

 
 

Dla Ciebie nagroda od naszego sponsora i banerek od nas:)
For you award from our sponsor r Itd COLLECTION  and banner from us :) 

 


Gratulujemy!
Congratulations!

Wszystkim dziękujemy za udział w wyzwaniu i zapraszamy na kolejne!
We thank you all for participating in the challenge and invite to the next!